تحميل كتاب كتاب اللاطمأنينة pdf الكاتب فرناندو بيسوا

أن تفكّر هو أن تهدم. الفكرة بذاتها تتهدم خلال عملية التفكير، إذ أن تفكر هو أن تفكك. لو عرف البشر كيف يتأملون لغز الحياة، لو تعلموا كيف يشعرون بالتعقيدات الألف التي تتجسس على الروح في كل تفصيل ضئيل من كل فعل، لما ارتكبوا آنئذ أي فعل ـ ولما عاشوا أيضاً. سيقتلون أنفسهم من الرعب، كمثل الذين ينتحرون كي يتجنّبوا الإعدام في اليوم التالي. تستقبل الروح دائماً كل تغيير في روتين المرء المعهود كأنه امتياز تنقصه الألفة، متعة يشوبها القليل من عدم الارتياح. كل من يغادر المكتب في الساعة الخامسة بينما هو معتاد على المغادرة في السادسة فسوف يجرّب بالتأكيد عطلة ذهنية، وشعوراً شبيهاً بالأسف لأنه لا يعرف ما هو صانع بنفسه.

هذا الكتاب من تأليف فرناندو بيسوا و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها

تحميل كتاب لست ذا شأن pdf الكاتب فرناندو بيسوا

أقدم هنا، “مختارات من الأفكار المختصرة” العائدة لبيسوا التي كان قد رماها صدفة على الأوراق (التي أصبحت كتبًا في ما بعد) وبشكل متفرق، ما يتيح لنا، في نهاية الأمر، أن نتعرف على ما يمكن تسميته “الفكر الفلسفي” لهذا الشاعر.

هذا الكتاب من تأليف فرناندو بيسوا و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها

تحميل كتاب يوميات فرناندو بيسوا pdf الكاتب فرناندو بيسوا

دائما سعيت إلى أن أكون متفرجا على الحياة بدون أن أتورط فيها. على هذا النحو أعاين هذا الذي يحدث كغريب باستثناء ما أستخلصه من الوقائع المبتذلة المحيطة بي من شهوانية مريرة.
لا أحتفظ بأي حقد لمن سبب هذا. لا أحقاد لدي ولا كراهيات. هذه المشاعر تخص من يملكون آراء أو مهنة أو هذفا في الحياة. وأنا لا أملك من هذا شيئا. ما أملكه في هذه الحياة هو اهتمام محلل لأنماط الجنون. أتوقف. أفك رموزا ثم أواصل إلى الأمام. لا أقحم في ذلك أي عاطفة. لكن لا مبادئ لدي. اليوم أدافع عن فكوة. وغدا عن نقيضها. ولا أؤمن بما أدافع عنه اليوم، ولن يكون لدي إيمان بما أقوله الآن. اللعب بالأفكار والمساعر بدا لي دائما هو الأسمى في جماليته، أحاول أن ألعب بهن قدر ما أستطيع.

هذا الكتاب من تأليف فرناندو بيسوا و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها

تحميل كتاب الباب pdf الكاتب فرناندو بيسوا

الباب وقصص أخرى أونلاين pdf

تعد المجموعة سلسة من الانزياحات التي تخلق هالة حول هوية المعنى! تدور حول إشكال جوهرانية الهوية وثنائياتها +حواجز الترميز المفردة. قدم من خلالها بيسوا نماذج ل-سيكولوجية المنتمي واللامنتمي”بين الأقطاب والمتعارضات” بما تحمله في طياتها من فوضى وانحراف وعراقيل ك-الهوية الذاتية التي أذابها الاتصال- من أزمة المفهوم إلى أزمة الواقع وفق منهجية نافذة إلى العمق تسائل وتفكك و تشكك كل ما يعتري الفكر والنفس والأشياء من تشويش والتباس.

هذا الكتاب من تأليف فرناندو بيسوا و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها

تحميل كتاب كواريشما فكاك الرموز pdf الكاتب فرناندو بيسوا

في الروايات القصيرة التي يضمُّها هذا الكتاب، يكتشف القارىء وجهاً آخر من أوجه بيسوا: كاتب يؤلِّف بسهولة في جنس الأدب البوليسي كما يكتب نصوصه الباروكية والطلائعية. ويكتشف أيضاً شخصية فريدة: كْواريشْما، المدعو فكّاك الرموز، وهو رجل تحرّي غير عادي، يعيش في مدينة لشبونة، وحيداً مع أفكاره المجردة، يدخِّن السجائر ويتأمّل غرائب هذه الدنيا، ويشعر، مثل الكاتب، بالراحة في اللغة أكثر من الواقع. ويا لها من طريقة غريبة تلك التي يتبعها كْواريشْما في تحرياته! إنه يفضِّل أن يعتمد على منطقه الفكري وطريقته في الاستدلال بدل النبش في مسرح الجريمة، ببل إنه لا يتدخّل إلا إذا وصلت تحريات الشرطة إلى الباب المسدود. حينئذ يستنجد صديقه، المفوَّض مانْويلْ غيديشْ، بهذا الفكر المتجسِّد في شخص غريب الأطوار، الذي يتحدث عنه بيسوا في مقدمة الكتاب كما يلي: “أبيلْيو كْواريشْما، طبيب غير ممارِس وفكّاك ألغاز، كما كان يُعرّف نفسه بكل بساطة ودقّة، سنحت له الفرصة ليتدخل ويجد الحل لعدة ألغاز من ألغاز الحياة الواقعية، التي دائماً ما تكون أكثر غرابة، وغالباً ما تكون أكثر ذكاء من ألغاز “روزنامة الذكريات”، الذي كان أحد كُتُبه المفضّلة. وبعد أن ناقشتُ مطوّلاً المسألة مع المفوَّض غيديشْ، عن الشرطة الجنائية، وهو صديق لكْواريشْما أيضاً، قررتُ أن أصوغ كل هذه الروايات، بأدقّ طريقة متاحة، وأن أحكي هذه المغامرات الفكرية التي صنعت من كْواريشْما كائناً استثنائياً في نظري”.

هذا الكتاب من تأليف فرناندو بيسوا و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها

تحميل كتاب تربية الرواقي pdf الكاتب فرناندو بيسوا

(المخطوط الوحيد والفريد لبارون تيف) تربية الرواقي لكيلا أترك هذا الكتاب، فوق طاولة غرفتي، ولكيلا أعرضه كثيراً لتفحص الأيدي- الواضحة بشك- أيدي عمال الفندق، فتحت – وبدون أي مجهود يذكر- درج طاولتي لأدعه ينزلق إلى داخله، دافعاً إياه إلى أعمق أعماقه. بيد أنه اصطدم بشيء ما، فالدرج كان عميقاً إلى درجة كبيرة.

هذا الكتاب من تأليف فرناندو بيسوا و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها

تحميل كتاب راعي القطيع والقصائد الأخرى – ألبرطو كاييرو pdf الكاتب فرناندو بيسوا

أنا واع بحقيقة أن هذه القصائد هي لآليء من شعر الحب العالمي. نحن نشعر بنوع جديد من الحب فيها، ونسمع موسيقى جديدة لمشاعر العشق. ربما كان كاييرو أحيانا غير مخلص لمبادئه؛ ولكن لا يمكن أن يكون سوى أصيل. قصائد العشق هاته فريدة في تاريخ شعر الحب. أنا أدرك هذه الحقيقة بدون إعجاب، لأنني أحتفظ بكل الإعجاب في مكان عال وعزيز. حالة الحب الأصيل، رغم كونها طبيعية، تكون بالكاد حالة مناسبة لوضع المشاعر فيما نسميه فنا. هناك يجلس فنانون نادرون يحاولون دائما الحفاظ على أنفسهم وذكاءهم يلجم مشاعرهم، ولكن نفس الفنانين لا يضعون مشاعرهم الجنسية في الأبياات وفقا لنسق أو آخر. 

هذا الكتاب من تأليف فرناندو بيسوا و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها

تحميل كتاب أناشيد – ريكاردو رييس pdf الكاتب فرناندو بيسوا

أناشيد ريكاردو ريس – بيسوا – اقتباسات “ليديا أنا أخشى المصير، لا شىء أكيد، فى أيما لحظة قد يحدث لنا ما يبدلنا بالكامل” *** “دعك ليديا، من بناء المستقبل فى الحيز الذى تشغلين، لا تُمنّى نفسك بالغد. أكملى اليوم عملك بدون إبطاء. لست مستقبلا أنت. من يدرى؟ بين القدح الذى تُفرغين والقدح نفسه الذى تملئين قد يدُسّ لك الحظ الهاوية. *** على الجبين الفارغ ابيَضّ شَعْر الشاب الذى كُنْتُه عيناى تومضان أقل فمى ما عاد جديرا بالقُبَل. إن كنت ما تزالين على حبك لى، فمن أجل الحب لا تحبينى: معى ستخونيننى. *** “دع الريح تمر لا تسألها شيئا ليس لها من معنى غير أنها الريح التى تمر..” *** لا يهمنا إلا قليلا كل ما هو جدىٌّ كل ما هو خطير. ليترك الدافع الطبيعى للغريزة مكانه للمتعة اللا مجدية لأداء مباراة شطرنج جيدة تحت الظل الساكن للأشجار. ما نأخذه من هذه الحياة الباطلة، مجدا أم شهرة، حبا أم علما، ليس بأفضل من ذكرى مباراة كسبناها أمام لاعب جيد. عبء هو المجد مثل حزمة ثقيلة، الشهرة كالحُمّى، الحب مُتعِب لأنه جدىٌّ، العلم لا يتوصل إلى شىء أبدا، الحياة تمضى وتؤلم… أما لعبة الشطرنج فتمسك بالروح كاملة، ولا تُكلّف إلا القليل إن خسرت لأنها لا شىء *** كُلٌّ يُنْجِز الغاية المُناطة به ويرغب فيما يرغب فيه من غايات؛ فلا هو ينجز ما يرغب فيه ولا هو يرغب فيما يُنْجزه. كالأحجار بجانب الحجارين يضعنا القَدَر. وهنالك نَبْقَى. فليضعنا الحظ حيث علينا أن نكون. *** إرغب فى القليل: تملك الكل إرغب فى لا شىء: تَكُن حرا نفس الحب الذى يكنونه لنا، يضطهدنا. *** دع ما لا يخصك من رغبات، ولو كان سارا، حسبك رغباتك. *** لن تكون ما أنت إياه، لأن الزمن والصدفة سيجعلانك آخر. لماذا تصر إذن على أن تكون ما لن تكونه؟

هذا الكتاب من تأليف فرناندو بيسوا و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها

تحميل كتاب قصائد – ألبارو دي كامبوس pdf الكاتب فرناندو بيسوا

أبداً مهما سافرت أبداً، مهما سافرت، مهما عرفت، فإنني عند الخروج من مكان، عند الوصول الى مكان، معروفاً أكان أم مجهولا، أضيع، عند الرحيل وعند الوصول وفي الخط المتحرك الذي يجمع بينها، الشعور بالرعشة، الخوف مما هو جديد، الغثيان – ذلك الغثيان هو الشعور عندما يعرف أن للجسد روحاً. ثلاثون يوماً من السفر، ثلاثة أيام من السفر، ثلاث ساعات من السفر- دائماً ما يتسلل الضيق إلى أعماق قلبي. ** أبدأ أن أعرفني أبدأ أن أعرفني. لست موجوداً. أنا المسافة بين ما أرغب أن أكونه وبين ما قد صنعني الآخرون، أو نصف هذه المسافة، لأن هناك أيضا حياة… أنا هذاا، في آخر الأمر… أطفئ الضوء، أغلق الباب ولا تحدث جلبة بحذائك في الممر. أبقى أنا وحيداً في الغرفة مع الطمأنينة الكبيرة لنفسي. إنه كون رخيص. ** تلاقى معي تلاقى معي، تصادفنا في أحد شوارع لابايشا ، ذلك الرجل بملابسه السيئة الذي يحمل مهنة شحاذ مطبوعة على وجهه، هو لطيف بالنسبة إليَّ وأنا لطيف بالنسبة إليه، وبشعور متبادل وبحركة سخاء غامرة أعطيته كل ما كان لديَّ (في ما عدا، بالطبع، ما كان لديَّ في جيبي الصغير حيث أحتفظ بنقود أكثر: لست مغفلاً ولا روائياً روسياً مجتهداً، وبرومنطيقية، نعم، ولكن شيئاً فشيئاً…) أشعر بتعاطف مع كل هؤلاء الناس خصوصاً عندما لا يستحقون أي تعاطف. نعم، أنا كذلك شريد ومتسول، وكوني هكذا هو خطأ يرجع إليَّ. أن تكون شريداً ومتسولاً ليس أن تكون شريداً ومتسولاً: أن تكون في جانب من السلّم الاجتماعي، ألا تكون متوافقاً مع قوانين الحياة، القوانين الواقعية والعاطفية للحياة – ألا تكون قاضياً في المحكمة العليا ولا موظفاً ثابتاً ولا عاهرة، ألا تكون فقيراً حقيقة أو عاملاً مستغَلا، ألا تكون مريضاً بمرض عضال، ألا تكون متعطشاً الى العدالة ولا قائداً للفرسان، ألا تكون، في النهاية، واحداً من شخصيات الروائيين تلك التي تملّ من الكلمات بينما لديها من الأسباب ما يجعلها تذرف الدموع، والتي تتمرد على الحياة الاجتماعية لأن لديها أسبابها لتفترض أن الأمر يحدث هكذا. لا، كل شيء ما عدا امتلاك الأسباب! كل شيء ما عدا الإنسانية التي تهمّني! كل شيء ما عدا الإفساح لمحبة البشر! بماذا يفيد إحساس ما إذا كان هناك سبب خارجي له؟ نعم، أن تكون شريداً ومتسولا مثلما أكونه أنا وليس أن تكون شريداً ومتسولاً جد عادي: أن تكون منعزلاً في الروح، فهذا هو أن تكون شريداً، أن يكون عليك أن تفقد الأيام التي تمرّ وتتركنا، فهذا هو أن تكون شحاذاً. كل ما عدا ذلك ترهات تليق بدوستويفسكي أو بغوركي، كل ما عدا ذلك أن تكون جائعاً أو ألا يكون عليك أن تلبس. وعلى رغم أن هذا يحدث، يحدث لكثير من الناس فإن الأمر لا يستحق عناء أن تشعر بالشفقة تجاه من يحدث لهم ذلك. أنا شريد ومتسول حقيقةً، هذا هو، بمعنى مجازي، وأبتهج الآن بحسنة كبيرة مني لنفسي. يا لك من مسكين ألفارو دي كامبوس، جد منعزل عن الحياة، جد مكتئب في أحاسيسك! يا له من مسكين، قابع على كرسي سوداويته! يا له من مسكين، بدموع (أصيلة) في عينيه أعطى اليوم في حركة سخاء حرة وموسكوفية كل ما كان لديه في جيبه الذي يحمل فيه القليل إلى ذلك المسكين، الذي ليس مسكيناً، إلى ذلك الذي له عينان حزينتان بشكل مهني. يا له من مسكين ألفارو دي كامبوس الذي لا يهمّ أحداً! يا له من مسكين، كم من حسرة لديه على نفسه! نعم، يا له من مسكين! مسكين أكثر من شريدين كثيرين يتشردون ومن شحاذين يشحذون، لأن الروح البشرية نعم هي هاوية سحيقة. أعرف ذلك جيداً، يا له من مسكين! ليت في إمكاني التمرد على نفسي في اجتماع داخل روحي! لكنني لست مغفلاً حتى. ولا حماية عندي كي يمكنني التلاؤم مع الآراء الاجتماعية. ليس لديَّ، في الحقيقة، أي نوع من الحماية، أنا ثاقب الفكر. لن تحبّوا أن تغيّروا قناعتي: أنا ثاقب الفكر. أكرر: أنا ثاقب الفكر. لا شيء من استاطيقا عاطفية: أنا ثاقب الفكر. يا للقرف، أنا ثاقب الفكر. ** كم أودّ كم أودّ لو أودّ أن أودّ. لحظة… أعطني سيجارة من هناك، من العلبة الموضوعة على الكومودينو. واصل… كنت تقول أن شيئا ما قد فقد في شرح الميتافيزيقا بين كانط وهيغل. أوافقك تماماً. كنت في الواقع أصغي. Nondum amabam et amara amabam (San Agustín) تربيطات الأفكار هذه أمر عجيب! أنا متعب من التفكير في الإحساس بشيء آخر… شكراً. دعني أشعل السيجارة. واصل. هيغل… ** أودّ أن أنتهي أود أن أنتهي بين وردات، ذلك أني عشقتها في طفولتي. الأقحوان بعد ذلك أنزع أوراقه ببرود. تكلموا قليلا، ببطء. كي لا أسمع وخصوصاً مع الفكر. ماذا أردت؟ إن يديّ فارغتان، متشنجتان بشكل حزين فوق الحشيّة البعيدة. ماذا فكرت؟ إن فمي جاف، تجريدي. ماذا عشت؟ النوم كان رائعاً للغاية! 

هذا الكتاب من تأليف فرناندو بيسوا و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها

تحميل كتاب مختارات فرناندو بيسوا pdf الكاتب فرناندو بيسوا

إن الشاعر الواقعي يعلم أن الكلمات والأشياء لاتتماثل، ولذلك يلجأ إلى تسمية الأشياء بواسطة الصور والإيقاعات والرموز والمقارنات. الكلمات ليست أشياء، إنها الجسور التي نمدها بيننا وبين الأشياء. أما الشاعر فهو وعي الكلمات، أي أنه نوسطالجيا واقعية. لقد كان بيسوا الشاعر الواقعي، والإنسان المتشكك في حاجة إلى خلق شاعر فطري كي يبرر قصيدته هو، كما أنه مثل رييس وكامبوس يتلفظ بكلمات ميتة ومؤرخة، كلمات ضياع وتشتيت، هي بمثابة هاجس أو نوسطالجيا الوحدة المفقودة، ونحن نسمعها من أعماق تلك الوحدة: نحن لم نعش الحياة، الحياة هي التي عاشتنا، بنفس الطرييقة التي يرشف فيها النحل الرحيق، نرى، نتكلم ونحيا. الأشجار تنمو، بينما نحن نيام. نحب الآلهة تماماً مثلما نشاهد مركباً، بدون أن نعي أبداً أننا واعون، نمضي. 

هذا الكتاب من تأليف فرناندو بيسوا و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها