تحميل كتاب يوليسيس pdf الكاتب جيمس جويس

رواية “يوليسيس” للكاتب الأيرلندي “جيمس جويس” هي محاولة -يتيحها الخيال الأدبي- لاستحضار الحياة في زمن ومكان بعينهما، حيث تدور أحداثها في أحد أيام عام ١٩٠٤ م في مدينة دبلن؛ في أزقّتها وشوراعها، ومنازلها، ومتاجرها، ومكاتبها الصحافية، وحاناتها، ومستشفياتها، وبيوتها الدعارية، ومدارسها.. وتُعتبر هذه الرواية استكمالًا لقصة “ستيفن ديدلوس” التي رُويت في رواية “صورة الفنّان في شبابه”، بالإضافة إلى كونها سلسلة من متوازيات هومر البارزة، باستقاء شخصياتها ومشاهدها من “دبلن” لتكون مماثلة لتلك التي في أسطورة الأوديسة؛ فيمكن بسهولة الإدراك بأن “بلوم” يمثّل دور “يوليسيس”، وزوجته “مولي” تمثّل دور “بينيلوبي”، وستيفن ديدلوس يمثّل دور تليماخوس- ابن يوليسيس- أما في رواية جويس فهو الابن الروحي لبلوم. وكُتبت الرواية بأساليب وتقنيات روائية مختلفة؛ من أهمها أسلوب تداعي الأفكار والذي لم يحاول فيه “جيمس جويس” أن يعيد إنتاج معالم، وأصوات، وروائح دبلن فحسب، بل غطى أيضًا الذكريات والمشاعر التي تحويها، والرغبات التي تعتري الناس المُكبلين بسآمة العالم الحديث.

هذا الكتاب من تأليف جيمس جويس و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها

تحميل كتاب أهالي دبلن pdf الكاتب جيمس جويس

رواية “أهالى دبلن” يروى لنا فيها الكاتب “جيمس جويس” كيف كان يعيش الناس فى مدينة دبلن الأيرلندية ، تلك المدينة التى تتوزع بين الحنان والجمال وبين القسوة ، من خلال خمسة عشر قصة صغيرة مرتبة بطريقة مسلسلة أراد جويس أن يرسم صورة لنفسه فى مراحل نموه من الطفولة وحتى الرجولة ، ربما أراد أن يضع على الورق ما كان يستبد به من أفكار وصور وذكريات وإحباطات مبكرة ، فجميع شخصيات الرواية شخصيات حقيقية قابلها جويس أو تمنى أن يقابلها ، فالرواية تجعلك تشعر وكأنك تعرف هذه المدينة بكل تفاصيلها ، كما تعرف مدينة القاهرة من روايات نجيب محفوظ.

هذا الكتاب من تأليف جيمس جويس و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها

تحميل كتاب صورة الفنان في شبابه pdf الكاتب جيمس جويس

هذا الكتاب يتوجَه إلى فئة الناشئة (الطلاب) كونه يأتي باللغتين العربية والإنكليزية، الأمر الذي يساعد على التمكن من اللغة قراءة وكتابة ومحادثة، فضلاً عن أنه يزودهم بروائع الأدب العالمي منتمى بذلك ثقافتهم وتزداد معرفتهم، ومنها القصة موضوع كتابنا هذا “صورة الفنان في شبابه” للروائي “جيمس جويس” وسيرة حياته تقول لنا انه ارلندي درس في دبلن، ثم راح يتجوَل شاباً في اوروبا ويعيش ردحاً في لندن وحيناً في باريس، حتى استقر في تريستا، على الحدود الإيطالية، وهناك كتب معظم مؤلفاته الروائية والمسرحية والشعرية والنقدية والمنتمية إلى نوع من السيرة الفكرية. حتى اعتبر جويس واحداً من مؤسسي الرواية الحديثة في القرن العشرين ومن أعماله “تيار الوعي” و”صورة الفنان في شبابه” وغيرها كثير. وقد عبر جيمس في رواياته تعبيراً غنياً جداً عن الهموم والعذابات التي لاقتها نفسه في حياته المضطربة، وقد انجرت عبقريته الخيالية واللغوية في أول رواية له “صورة الفنان في شبابه”. وصدرت أول مرة في نيويورك عام 1916م وتحمل هذه الرواية ذكريات شبابه الأول في إطار من التحليل النفسي والحوار الحقيقي الذي ينشد الروائي من خلاله ذلك التوازن بين عالم الذات، وبين موضوعية الفن بلغتها ما يجعلنا نهيم في عالمه فتتنقل طوعاً ما بين السطور والصفحات لنعرف السر الكامن وراءها…

هذا الكتاب من تأليف جيمس جويس و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها

تحميل كتاب عوليس pdf الكاتب جيمس جويس

يقول بطل القصة أنه تعلم في جامعة الحياة. والرواية جامعة، مهرجان عالمي، كرنفال العلم والأدب واللغة والفلسفة والدين والمسرح والطب والفلك والسينما. تحدّى أعتى العتاة-شكسبير-وأفرد لمناقشة أعماله فصلاً فيها (التاسع) تناول فيه كل ما كتب، وصال وجال في أعماله وحياته ومماته وفي النظريات المختلفة عمن يكون شكسبير.

وعوليس ليست قصة أو رواية أو ملحمة أو مسرحية أو قصيدة، إنها عالم بأكمله، تراث أمّة، تاريخ شعب، مجموعة سير لرجال ونساء، ساحة تذخر بصراعات المدارس الأدبية، ومناورات السياسيين، ومحاورات رجال الدين، ومتاهات الفلاسفة. تبدأ من الأزمنة الساحقة ولا تنتهي إلى شيء، أو ربما تقودنا إلى القرن 21. تدور بنا على مدى 18 ساعة ونتوه في دروبها أحياناً.

جمع فيها جويس عصارة عصره من مذكراته على مدى عشرات السنين، وما وعته ذاكرته منذ نعومة أظفاره، ومن تذاكر الترام والسينما وقصاصات من الجرائد العالمية، والمجلات النسائية وسجلات الأرصدة الجوية، وروائع الأوبرا العالمية، وخلاصة تعاليمه الكاثوليكية، بل وحضارة إيرلندا وإنكلترا وأوروبا وأمريكا والشرق والغرب. وعوليس مساحة فكر روائي اتسعت لمدى الإنسان وقبلاً للحياة.

هذا الكتاب من تأليف جيمس جويس و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها

تحميل كتاب ستيفن د منفيون pdf الكاتب جيمس جويس

جيمس جويس: روائي إيرلندي مؤلف رواية “عوليس” الضخمة العظيمة 1922 التي غيّرت جمالية من جمالية الفن الروائي، وأحدثت ثورة في الكتابة السردية، ورافقها إلى الآن صدى أدبي وأخلاقي لا زال يتردد في الكتابات النقدية.
ومسرجيته (ستيفن “د” منفيون) هي مسرحيته الوحيدة المعروفة، وقد كتبها سنة 1914 قبل روياته (عوليس)، خلال مرحلة عانى فيها كثيرا في نشر مؤلفاته، وغالبا ما كان يتهم من الناشرين إما بالبذاءة أو الخيانة أو الكفر.
وهي حسب المخرج هيو ليينارد إعداد لكتابين من كتب جيمس جويس “صورة الفنان في شبابه” و”ستيفن بطلا”. وكلاهما سيرة ذاتية جدا، تغطي نفس المنطقة وتصور نفس الوجوه والأشخاص، بل نفس الحوادث أحيانا، لكن رغم ذلك فالكتابان مختلفان تماما اختلاف الطباشير عن الجبن؛ فرواية “الصورة” سيرة ذاتية تعرض الأحداث من خلال عيني ستيفن بشكل موضوعي بأقصى درجات الانفعال، وتعدل نسب بعض الحقائق أو تحذفها بخلاف النص الثاني. وأحداث المسرحية تبدأ من نهاية “الصورة” حين يقوم “ستيفن ديدالوس” (أو “جيمس جويس” نفسه. لا فرق) بنفي نفسه اختياريا عن الإطار الاجتماعي والخلقي لإيرلندا، وإذا كانت “الصورة” قد انتهت ببطلها إلى هجرة خارج الوطن، فإن جيمس جويس في “منفيون” يصل ببطله إلى هجرة من نوع آخر، هجرة داخل الذات تزيد غربة الفنان عن واقعه وعالمه.
ويرمي جويس من وراء ذلك، كأغلب التيار الحداثي في الكتابة خلال القرن الماضي، إلى إلغاء العالم الموضوعي والتقليل من أهميته، واستبداله بالعالم الذاتي للشخصيات الذي يحتل بؤرة الاهتمام، وهو ما كان محل انتقاد كتاب التيار الواقعي ومنظري النقد الاجتماعي الماركسي أمثال جورج لوكاتش.

هذا الكتاب من تأليف جيمس جويس و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها

تحميل كتاب يوليسيس – الجزء اﻷول pdf الكاتب جيمس جويس

“ملحمة القرن العشرين” هذه كما سميت، في غاية الصعوبة، ومغاليقها مستغلقة لدرجة اليأس واﻹحباط وانقطاع النفس مرة بعد مرة، العزاء الوحيد أن القارئ اﻹنجليزي ليس أكثر حظًا. لتكن هذهِ الرواية- الاعجوبة امتحانًا لقدرتك على الصبر و الجلد، و اختبارًا لقدرتك على الاصغاء الكامل و بكافة الحواس، إنها مثل مرافبة نمو نبتة، عملية بطيئة بلا شك، أي أنكَ لا تستطيع أن تقرأها دفعة واحدة أو بدفعات كبار فتصاب بالتخمة، لا مفر من التعامل مع هذهِ الرواية على أنها مثل مركبات الأدوية، الاكثار منها قد يؤدي إلى عطبك، قراءة مقطع، التأمل فيه، التمعن في أبعاده، ثثم إعادة قراءته مرات ومرات. لا يمكن الانتقال إلى مقطع آخر دون التأكد من هضم المقطع اﻷول وتمثله. أي أن هذه الرواية تتطلب تغييرًا أساسيًا في العادات التي تعودناها في القراءة سابقًا، لابد للقارئ الذي وطن نفسه على قراءتها من تخصيص وقت ينقطع فيه إليها انقطاعًا كاملًا، كما لابد له من اﻹطلاع على أدويسة هوميروس بالدرجة اﻷولى، وعلى التوراة واﻹنجيل، وقصص “أهالي دبلن” القصيرة لجيمس جويس نفسه.

هذا الكتاب من تأليف جيمس جويس و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها

تحميل كتاب يوليسيس – الجزء الثاني pdf الكاتب جيمس جويس

“ملحمة القرن العشرين” هذه كما سميت، في غاية الصعوبة، ومغاليقها مستغلقة لدرجة اليأس واﻹحباط وانقطاع النفس مرة بعد مرة، العزاء الوحيد أن القارئ اﻹنجليزي ليس أكثر حظًا. لتكن هذهِ الرواية- الاعجوبة امتحانًا لقدرتك على الصبر و الجلد، و اختبارًا لقدرتك على الاصغاء الكامل و بكافة الحواس، إنها مثل مرافبة نمو نبتة، عملية بطيئة بلا شك، أي أنكَ لا تستطيع أن تقرأها دفعة واحدة أو بدفعات كبار فتصاب بالتخمة، لا مفر من التعامل مع هذهِ الرواية على أنها مثل مركبات الأدوية، الاكثار منها قد يؤدي إلى عطبك، قراءة مقطع، التأمل فيه، التمعن في أبعاده، ثم إعادة قراءته مرات ومرات. لا يمكن الانتقال إلى مقطع آخر دون التأكد من هضم المقطع اﻷول وتمثله. أي أن هذه الرواية تتطلب تغييرًا أساسيًا في العادات التي تعودناها في القراءة سابقًا، لابد للقارئ الذي وطن نفسه على قراءتها من تخصيص وقت ينقطع فيه إليها انقطاعًا كاملًا، كما لابد له من اﻹطلاع على أدويسة هوميروس بالدرجة اﻷولى، وعلى التوراة واﻹنجيل، وقصص “أهالي دبلن” القصيرة لجيمس جويس نفسه.

هذا الكتاب من تأليف جيمس جويس و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها

تحميل كتاب يوليسيس – الجزء الثالث pdf الكاتب جيمس جويس

“ملحمة القرن العشرين” هذه كما سميت، في غاية الصعوبة، ومغاليقها مستغلقة لدرجة اليأس واﻹحباط وانقطاع النفس مرة بعد مرة، العزاء الوحيد أن القارئ اﻹنجليزي ليس أكثر حظًا. لتكن هذهِ الرواية- الاعجوبة امتحانًا لقدرتك على الصبر و الجلد، و اختبارًا لقدرتك على الاصغاء الكامل و بكافة الحواس، إنها مثل مرافبة نمو نبتة، عملية بطيئة بلا شك، أي أنكَ لا تستطيع أن تقرأها دفعة واحدة أو بدفعات كبار فتصاب بالتخمة، لا مفر من التعامل مع هذهِ الرواية على أنها مثل مركبات الأدوية، الاكثار مننها قد يؤدي إلى عطبك، قراءة مقطع، التأمل فيه، التمعن في أبعاده، ثم إعادة قراءته مرات ومرات. لا يمكن الانتقال إلى مقطع آخر دون التأكد من هضم المقطع اﻷول وتمثله. أي أن هذه الرواية تتطلب تغييرًا أساسيًا في العادات التي تعودناها في القراءة سابقًا، لابد للقارئ الذي وطن نفسه على قراءتها من تخصيص وقت ينقطع فيه إليها انقطاعًا كاملًا، كما لابد له من اﻹطلاع على أدويسة هوميروس بالدرجة اﻷولى، وعلى التوراة واﻹنجيل، وقصص “أهالي دبلن” القصيرة لجيمس جويس نفسه. 

هذا الكتاب من تأليف جيمس جويس و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها

تحميل كتاب يوليسيس – الجزء الرابع pdf الكاتب جيمس جويس

“ملحمة القرن العشرين” هذه كما سميت، في غاية الصعوبة، ومغاليقها مستغلقة لدرجة اليأس واﻹحباط وانقطاع النفس مرة بعد مرة، العزاء الوحيد أن القارئ اﻹنجليزي ليس أكثر حظًا. لتكن هذهِ الرواية- الاعجوبة امتحانًا لقدرتك على الصبر و الجلد، و اختبارًا لقدرتك على الاصغاء الكامل و بكافة الحواس، إنها مثل مرافبة نمو نبتة، عملية بطيئة بلا شك، أي أنكَ لا تستطيع أن تقرأها دفعة واحدة أو بدفعات كبار فتصاب بالتخمة، لا مفر من التعامل مع هذهِ الرواية على أنها مثل مركبات الأدوية، الاكثار منها قد يؤدي إلى عطبك، قراءة مقطع، التأمل فيه، التمعن في أبعاده، ثم إعادة قراءته مرات ومرات. لا يمكن اللانتقال إلى مقطع آخر دون التأكد من هضم المقطع اﻷول وتمثله. أي أن هذه الرواية تتطلب تغييرًا أساسيًا في العادات التي تعودناها في القراءة سابقًا، لابد للقارئ الذي وطن نفسه على قراءتها من تخصيص وقت ينقطع فيه إليها انقطاعًا كاملًا، كما لابد له من اﻹطلاع على أدويسة هوميروس بالدرجة اﻷولى، وعلى التوراة واﻹنجيل، وقصص “أهالي دبلن” القصيرة لجيمس جويس نفسه.

هذا الكتاب من تأليف جيمس جويس و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها